Юґо та його вірний песик Вінчі чудово відпочивають у наметовому містечку на курорті Сабль-д’Ор. Одного дня вони знайомляться з дівчинкою на ім’я Ноемі. Якось трійка шукачів пригод натрапляє на пляшку із загадковим посланням. Здається, спокійні канікули скасовано. Юґо, Вінчі й Ноемі переносяться до таємничого Далекого королівства. Там на них уже чекають. Але хто й навіщо?.. Hugo i jego wierny pies Vinci świetnie się bawią w obozie namiotowym w kurorcie Sable d’Or. Pewnego dnia spotykają dziewczynę o imieniu Naomi. Pewnego dnia trójka poszukiwaczy przygód natrafia na butelkę z tajemniczą wiadomością. Wygląda na to, że spokojne wakacje zostały odwołane. Hugo, Vinci i Naomi zostają przetransportowani do tajemniczego Dalekiego Królestwa. Tam już na nich czekają. Ale kto i dlaczego?..