Po wydarzeniach z Mrocznego Kryzysu Dick Grayson objął przywództwo nad Tytanami... Drużyna stała się najważniejszym zespołem w Uniwersum DC i przeniosła bazę operacyjną do Blüdhaven. Zanim jednak bohaterowie zdążą się zadomowić, muszą stawić czoło demonowi ciemności Neronowi oraz jego morderczemu pomocnikowi – Uśmiechniętemu. Czy drużyna przetrwa wyprawę do czeluści piekieł? Ponadto Nightwing wyruszy w fascynującą i niezwykle niebezpieczną morską podróż, podczas której spotka swoją dawną ukochaną Beę Bennett. Co może ją łączyć z kapitanem Blüdem i starożytnym tajnym stowarzyszeniem w Blüdhaven? Czy Graysonowi uda się rozwikłać te tajemnice i uratować byłą dziewczynę? Tom Taylor („Tytani”, „DCeased”) łączy siły z Travisem Moore'em („Wonder Woman”), Brunonem Redondo („Injustice”, „Nightwing”) i Stephenem Byrne’em („Green Arrow”) w trzecim tomie niesamowitych opowieści o Nightwingu! Album zawiera materiały opublikowane pierwotnie w amerykańskich zeszytach „Nightwing” #101-109.