Niewinne kłamstwo Rosie Carter, instruktorka narciarstwa w ekskluzywnym ośrodku w Dolomitach, chce uniknąć swatania jej przez rodzinę z Robertem. Na poczekaniu wymyśla, że nie może się z nim spotykać, bo ma złamane serce. Jako człowieka, który ją porzucił, wskazuje gościa hotelowego Mattea Morettiego. Matteo jest zdumiony, gdy nagle siostra Rosie urządza mu publicznie awanturę, przerywając jednocześnie ważne dla niego biznesowe negocjacje. Nie zamierza pozwolić, by zrobiono z niego bezdusznego playboya. Rosie będzie musiała odkręcić to, co namieszała…Przygoda dopiero się zaczyna Właściciel imperium lotniczego Axios Xenakis i malarka Calypso Petras umową swoich rodzin zostali zmuszeni do zawarcia małżeństwa. Oboje nie chcą tego związku, pocieszeniem jest tylko fakt, że ma on trwać jedynie rok. Tyle da się przeżyć, zwłaszcza jeśli ustalą zadowalające obie strony reguły. Jednak już w dniu ślubu okazuje się, że ani charyzmatyczny Axios, ani dążąca do wolności Calypso nie są skłonni iść na żadne kompromisy…