Mały bociek Łobuz od wyklucia rósł szybciej niż jego rodzeństwo. Przez swoją buntowniczą naturę często wymykał się z gniazda i szukał przygód, zapłacił za to jednak zranionym skrzydełkiem, przez które nie mógł odlecieć wraz z innymi bocianami do ciepłych krajów. Ambitny Łobuz nie zamierza się jednak poddawać i zimować w Polsce na własne zatracenie – wyrusza z opóźnieniem, sam, bez przewodników i pomocy, z wciąż nie do końca zagojonym skrzydłem, i stawia czoła morderczej podróży na południe. Czytając tę opowieść, zmierzymy się z gwałtownymi górskimi burzami, jesiennym sztormem na Morzu Śródziemnym i gorącym słońcem Sahary, poznamy sekrety przetrwania w afrykańskiej dżungli oraz doświadczymy na nowo pierwotnej ciekawości świata, tęsknoty za swoją ojczyzną, a także pierwszej miłości i wzajemnej troski, które niektórym zwierzętom są tak samo bliskie, jak ludziom!